Scrolltop arrow icon
Najlepsza promocja🎁 1 miesiąc BEZPŁATNYCH konwersacji grupowych.
Od lekcji online z native speakerami dzieli Cię jedno kliknięcie
CTA background
Pierwsza lekcja jest całkowicie DARMOWA! Najlepsi native speakerzy języka angielskiego dla Twojego dziecka
Pierwsza lekcja jest całkowicie DARMOWA!
dowiedz się więcej
Udostępnij
X share icon
25.02.2025
Time icon 7 min

English breakfast – śniadanie angielskie i wszystko, co musisz o nim wiedzieć

Spis treści
  1. Skąd się wzięło angielskie śniadanie?
  2. Co znajduje się na tradycyjnym talerzu?
  3. English breakfast w różnych częściach Wielkiej Brytanii
  4. Przepis na english breakfast w domu
  5. Dlaczego angielskie śniadanie przetrwało próbę czasu?
  6. Jak angielskie śniadanie wpływa na zdrowie?
  7. Dlaczego warto nauczyć dziecko angielskiego?

Śniadanie to najważniejszy posiłek dnia – słyszymy to od lat. Ale w Wielkiej Brytanii ta zasada nabiera zupełnie nowego znaczenia, bo pełne angielskie śniadanie, czyli english breakfast, to coś więcej niż tylko zestaw kalorycznych potraw na talerzu. To tradycja, symbol brytyjskiego stylu życia i element kultury, który przetrwał wieki. Skąd wzięła się ta potrawa? Dlaczego mimo nowoczesnych trendów dietetycznych nadal cieszy się ogromną popularnością? I czy pełne angielskie śniadanie to tylko kwestia smaku, czy może kryje się za nim coś więcej? Zapraszamy do lektury! 

Skąd się wzięło angielskie śniadanie?

Pełne angielskie śniadanie ma swoje korzenie w czasach wiktoriańskich (pisał o nim już sam Szekspir), choć jego początki sięgają jeszcze wcześniej. W średniowieczu bogaci właściciele ziemscy jedli obfite poranne posiłki przed rozpoczęciem dnia pracy. Jednak dopiero w XIX wieku śniadanie w formie, którą znamy dzisiaj, stało się symbolem brytyjskiej gościnności.

W epoce wiktoriańskiej english breakfast było popularne wśród klasy średniej i wyższej. Serwowano je nie tylko jako poranny posiłek, ale także jako forma powitania gości. Przyjęcie śniadaniowe było oznaką statusu – im więcej potraw znajdowało się na stole, tym bardziej podkreślało to zamożność gospodarza.

Z czasem tradycja ta rozprzestrzeniła się na całą Wielką Brytanię. W XX wieku, wraz z rozwojem przemysłu, takie brytyjskie śniadanie stało się nieodzowną częścią porannej rutyny robotników. Dzięki wysokiej kaloryczności dostarczało energii na długie godziny ciężkiej pracy.

Co znajduje się na tradycyjnym talerzu?

Typowe angielskie śniadanie składa się z kilku niezmiennych składników:

  • Bekon angielski – najlepiej smażony na chrupko.
  • Kiełbaski – najczęściej wieprzowe, ale bywają też wersje drobiowe.
  • Jajka – sadzone (po angielsku fried egg), gotowane lub w formie jajecznicy (po angielsku scrambled eggs).
  • Fasolka w sosie pomidorowym – nieodłączny element brytyjskiego śniadania.
  • Grillowane pomidory – dodają lekkiej kwasowości.
  • Pieczarki – smażone na maśle lub oleju.
  • Grzanki – często opiekane na patelni w tłuszczu.
  • Black pudding – czyli kaszanka, choć nie jest obecna we wszystkich wariantach.
  • Krokiety – ryżowe lub ziemniaczane, które smaży się na głębokim tłuszczu (danie to jest rzadziej podawane).

English breakfast w różnych częściach Wielkiej Brytanii

Warto wiedzieć, że pełne angielskie śniadanie ma też swoje regionalne odmiany, takie jak:

  • Full Scottish breakfast – szkockie śniadanie zawiera „tattie scones” (placki ziemniaczane) i haggis.
  • Full Welsh breakfast – walijskie śniadanie serwowane jest często z dodatkiem wędzonej ryby, takiej jak łosoś.
  • Full Irish breakfast – irlandzkie śniadanie zawiera „white pudding” i „soda bread” (sodowy chleb).

Mamy fantastyczny prezent dla Ciebie i dla Twojego dziecka!

Magiczna książeczka z opowiadaniami w dwóch językach

image

Przepis na english breakfast w domu

Przepis na angielskie śniadanie jest bardzo prosty: 

  1. Usmaż bekon i kiełbaski – najlepiej na średnim ogniu, aby były chrupiące, ale nie przypalone.
  2. Przygotuj jajka – sadzone, na miękko lub w formie jajecznicy.
  3. Podsmaż pieczarki i pomidory – na tej samej patelni, aby przejęły smak.
  4. Podgrzej fasolkę – najlepiej na małym ogniu.
  5. Zrób grzanki – chrupiące, lekko złociste.
  6. Podawaj wszystko razem – na ciepłym talerzu.

Nie zapomnij o filiżace herbaty lub kawy – to obowiązkowy dodatek!

Dlaczego angielskie śniadanie przetrwało próbę czasu?

Wiele potraw przychodzi i odchodzi wraz z kulinarną modą, ale tradycyjne angielskie śniadanie pozostaje niezmiennym elementem brytyjskiego stylu życia. Dlaczego przetrwało tak długo, mimo że od lat promuje się zdrowsze i lżejsze opcje śniadaniowe? Odpowiedź tkwi w kilku czynnikach – w tradycji, wygodzie oraz wyjątkowej roli, jaką odgrywa w kulturze Wysp Brytyjskich.

Dla wielu Brytyjczyków pełne śniadanie to coś więcej niż tylko sposób na rozpoczęcie dnia. To element tożsamości narodowej, powiązany z domowym ciepłem, nostalgicznymi wspomnieniami z dzieciństwa i rodzinnych spotkań. Przez dziesięciolecia stanowiło symbol gościnności – podawane w hotelach, pensjonatach i na rodzinnych stołach; było znakiem dobrze rozpoczętego dnia.

Pełne angielskie śniadanie jako element kultury

To, co jemy, jest częścią naszej kultury, a w przypadku angielskiego śniadania widać to wyjątkowo wyraźnie. Potrawa ta przez lata stała się niemal symbolem brytyjskości, pojawiając się zarówno w literaturze, jak i na ekranie. Już w XIX wieku powieści Charlesa Dickensa i Jane Austen zawierały opisy obfitych angielskich śniadań spożywanych przez bogatsze warstwy społeczne. 

Nie można także zapominać o roli, jaką pełne śniadanie odgrywa w turystyce. Wielu turystów odwiedzających Wielką Brytanię uznaje spróbowanie „english breakfast” za obowiązkowy punkt programu. Lokalne pensjonaty i hotele chętnie serwują tradycyjny zestaw jako część brytyjskiego doświadczenia. Brytyjczycy często żartują, że jeśli jest coś, co naprawdę łączy ich naród, to będzie to właśnie miłość do angielskiego śniadania.

Jak angielskie śniadanie wpływa na zdrowie?

Regularne jedzenie takiego śniadania nie jest zbyt zdrowe. Wysoka zawartość tłuszczów nasyconych i soli, obecnych w bekonie, kiełbaskach i smażonych składnikach, budzi wątpliwości wśród dietetyków. Jednak czy rzeczywiście ten posiłek jest tak szkodliwy, jak się powszechnie uważa?

Badania pokazują, że śniadanie bogate w białko i tłuszcze może być bardziej sycące niż typowe śniadania składające się głównie z węglowodanów. Oznacza to, że osoby jedzące taki posiłek rzadziej sięgają po niezdrowe przekąski w ciągu dnia. Ponadto jeśli wybierze się zdrowsze wersje składników – na przykład grillowane zamiast smażonych kiełbasek, bekon o obniżonej zawartości tłuszczu oraz większą ilość warzyw – można znacząco zmniejszyć jego kaloryczność.

Z drugiej strony, regularne spożywanie pełnego angielskiego śniadania w jego klasycznej formie może prowadzić do problemów zdrowotnych, takich jak podwyższony poziom cholesterolu czy nadciśnienie. Dlatego coraz więcej osób wybiera jego lżejsze wersje – smażone potrawy zastępują grillowanymi lub pieczonymi, a tradycyjny bekon i kiełbaski zamieniają na roślinne alternatywy.

Warto także spojrzeć na badania dotyczące wpływu obfitego śniadania na metabolizm. Niektóre analizy sugerują bowiem, że spożywanie większego posiłku rano, a mniejszych w ciągu dnia, może wspierać utrzymanie zdrowej masy ciała. To tzw. zasada „jedz jak król rano, jak książę w południe i jak żebrak wieczorem”, którą wielu dietetyków uważa za korzystną dla organizmu.

Przeczytaj też: Piramida żywieniowa dla dzieci – jak zdrowo odżywiać dziecko od najmłodszych lat?

Dlaczego warto nauczyć dziecko angielskiego?

Pełne angielskie śniadanie to coś więcej niż posiłek – to część kultury, którą najlepiej poznaje się od środka. A jak najlepiej zrozumieć brytyjskie tradycje? Poprzez język! Nauka angielskiego otwiera przed dziećmi świat – od podróży i nowych znajomości po lepsze możliwości edukacyjne. W Novakid lekcje prowadzą native speakerzy, dzięki czemu Twoje dziecko nie tylko uczy się słów, ale także naturalnej wymowy i realnych kontekstów użycia języka. Zapisz je na zajęcia i daj mu narzędzie, które otworzy drzwi przed nim do całego świata!

5/5

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują Zasady ochrony prywatności Google i Warunki korzystania z usługi

Questions and answers

Pełne angielskie śniadanie zazwyczaj zawiera jajka (sadzone, smażone lub w formie jajecznicy), bekon, kiełbaski, fasolkę w sosie pomidorowym, grillowane pomidory, pieczarki, tosty lub chleb smażony na tłuszczu, a często także black pudding, czyli kaszankę. W różnych regionach mogą występować drobne różnice w składnikach.

Kaloryczność pełnego angielskiego śniadania zależy od porcji i sposobu przygotowania. Tradycyjna wersja, czyli traditional english breakfast może dostarczać od 600 do nawet 1200 kcal, w zależności od ilości smażonych składników, rodzaju kiełbasek czy dodatków, takich jak masło czy olej. Lżejsza wersja, z pieczonymi lub grillowanymi produktami, będzie miała mniej kalorii.

Tradycyjne śniadanie w Anglii jest sycące i składa się z kilku ciepłych składników, takich jak jajka, bekon, kiełbaski, fasolka, pomidory i grzanki. Obecnie jednak wielu Brytyjczyków wybiera lżejsze opcje, takie jak owsianka, płatki z mlekiem, tosty z dżemem lub kanapki na ciepło.

Klasyczna fasolka na śniadanie angielskie to biała fasola w gęstym sosie pomidorowym (baked beans). Można ją przygotować, gotując fasolę z przecierem pomidorowym, odrobiną cukru, octu i przyprawami, takimi jak sól, pieprz i musztarda. Najszybszą opcją jest wykorzystanie gotowej fasolki z puszki, którą wystarczy podgrzać.

Tradycyjne brytyjskie śniadanie to talerz pełen różnych składników – jajka, chrupiący bekon, smażone lub pieczone kiełbaski, duszona fasolka, grillowane pomidory, pieczarki oraz tosty angielskie lub smażony chleb. W pubach i hotelach często podawane jest z herbatą lub kawą.

Amerykańskie śniadanie jest zróżnicowane, ale często składa się z jajek (najczęściej sadzonych lub w formie jajecznicy), bekonu lub kiełbasek, a także tostów, naleśników lub gofrów podawanych z syropem klonowym. 

Wybierzmy nauczyciela na bezpłatną lekcję próbną Twojego dziecka!
  • Video Preview
  • Video Preview
  • Video Preview
  • Video Preview
Redactor's choice
You might also like
Wybierz język
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary India Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
Cookie icon
Używamy plików cookie, aby poprawić komfort korzystania z naszej witryny. Korzystając z naszej strony internetowej wyrażasz zgodę na zapisywanie plików cookies w Twojej przeglądarce.
Wymagane działanie!
Nie wybrano terminu bezpłatnej lekcji próbnej w Novakid.