10 min Święta Bożego Narodzenia w Anglii to czas pełen radości, rodzinnego ciepła i wyjątkowych tradycji. Anglicy dekorują swoje domy i ogrody już od początku grudnia, a świąteczna atmosfera wypełnia ulice miast dzięki migoczącym lampkom, kolorowym ozdobom i wszechobecnym jarmarkom.
Główne obchody świąteczne w Anglii przypadają na 25 grudnia, kiedy to rodziny gromadzą się przy uroczystym obiedzie, wymieniają się prezentami i wspólnie uczestniczą w zabawach, takich jak otwieranie Christmas Crackers. Nieodłącznym elementem jest także przemówienie monarchy – Royal Christmas Message, które łączy Brytyjczyków przy ekranach telewizorów.
Mimo, że święta w Anglii przypadają na te same dni co w Polsce, różnią się pod wieloma względami. Od bajkowych dekoracji i zwyczaju otwierania prezentów 25 grudnia, po wyjątkowe angielskie potrawy na świątecznym stole – Boże Narodzenie w Anglii jest wyjątkowe i pełne uroku.
Z tego artykułu dowiesz się, jakie tradycje w Anglii Boże Narodzenie przynosi do domów Brytyjczyków, co je się w Anglii na Boże Narodzenie, a także poznasz ciekawe fakty, które odróżniają te święta od polskich. Na koniec przygotowaliśmy praktyczny słowniczek angielskich słówek, które pomogą Ci zrozumieć i opisać angielskie zwyczaje świąteczne.
Jeśli zastanawiasz się, jak w Anglii obchodzi się Boże Narodzenie, ten artykuł zabierze Cię w podróż po angielskich zwyczajach, smakach i świątecznej atmosferze. Poznaj magię świąt w Anglii już dziś.
Jak w Anglii obchodzi się Boże Narodzenie?
Boże narodzenie w Anglii obchodzi się zarówno na ulicach angielskich miast i wsi, jak i w domach. Ten czas w Anglii jest nie tylko kumulacją radosnych, rodzinnych momentów w domach, ale także magiczną podróżą po świątecznie przystrojonych ulicach.
Świąteczne ulice w Anglii
Już od początku grudnia angielskie miasta zmieniają się w baśniową krainę pełną migoczących światełek, kolorowych ozdób i bożonarodzeniowych jarmarków. Witryny sklepowe są dekorowane z wielką dbałością o szczegóły, przyciągając wzrok bogactwem tematycznych wystaw, a na głównych placach miast często pojawiają się olbrzymie choinki.
Święta Bożego Narodzenia w Anglii nie mogą się obyć bez festiwalowych iluminacji, które oświetlają każdą uliczkę, i wszechobecnych kolędników śpiewających tradycyjne Christmas Carols. Im więcej lampek i błyskotek, tym lepiej – w Anglii króluje zasada, że świąteczna atmosfera musi być widoczna na każdym kroku.
Świąteczne domy w Anglii
W domach Brytyjczyków, święta Bożego Narodzenia rozpoczynają się 25 grudnia, kiedy dzieci budzą się wcześnie rano, by otworzyć prezenty. Tradycyjnie prezenty nie znajdują się pod choinką, jak w Polsce, ale w wiszących świątecznych skarpetach, które zawiesza się na kominku. Aby Święty Mikołaj – Santa Claus nie pominął domu, dzień wcześniej pozostawia się dla niego talerz z ciasteczkami i ciepłym mlekiem.
Anglicy nie dzielą się opłatkiem, jednak mają własną tradycję, jaką jest otwieranie Christmas Crackers – długich cukierków z ukrytymi niespodziankami w środku. Wspólnie z rodziną rozrywają je, a zawartość – drobny prezent, papierową koronę i dobrą wróżbę – dostaje ten, kto pozostanie z większą częścią cukierka w dłoni.
Świąteczny obiad to kulminacyjny moment dnia. Na stole króluje pieczony indyk podawany z ziemniakami i warzywami, a także tradycyjne angielskie potrawy, takie jak mince pies, pigs in blankets oraz aromatyczny Christmas Pudding. Po obiedzie rodziny zasiadają przed telewizorami, by obejrzeć przemówienie monarchy – w przeszłości Królowej Elżbiety II, obecnie Króla Karola III. Jest to jedna z najstarszych i najważniejszych tradycji związanych z Bożym Narodzeniem w Anglii.
Wieczorem, aby przedłużyć świąteczną atmosferę, rodziny często grają w gry planszowe lub bawią się wspólnie przy innych aktywnościach.
Drugi Dzień Świąt – Boxing Day
26 grudnia, znany jako Boxing Day, to również ważna część obchodów Świąt Bożego Narodzenia w Anglii. Dawniej tego dnia obdarowywano biednych pudełkami z resztkami świątecznego jedzenia – stąd nazwa Boxing Day. Obecnie tradycja ta ewoluowała i jest dniem, kiedy bliskim wręcza się drobne prezenty, a Brytyjczycy tłumnie ruszają na poświąteczne wyprzedaże.
Wiele sklepów i galerii handlowych pozostaje otwartych, a Boxing Day stał się synonimem zakupowego szaleństwa. Szczególnie w Londynie przed największymi domami handlowymi ustawiają się długie kolejki osób, które pragną skorzystać z atrakcyjnych promocji.
Obchody Bożego Narodzenia w Anglii to nie tylko czas spędzony w gronie rodzinnym, ale także okazja do celebrowania radosnych tradycji, które czynią Boże Narodzenie wyjątkowym na Wyspach Brytyjskich. Od bogato przystrojonych ulic, przez tradycyjne potrawy, aż po Boxing Day – magia tych świąt z pewnością zapada w pamięć każdego, kto miał okazję je tam spędzić.
Różnice między Wigilią a Christmas Eve
W Polsce Wigilia to najbardziej uroczysty dzień Świąt Bożego Narodzenia, pełen tradycji, religii i postnych potraw. W Anglii Christmas Eve jest bardziej dniem przygotowań, bez szczególnego religijnego charakteru, postu czy dzielenia się opłatkiem. Między innymi te właśnie różnice podkreślają odmienność kulturową między oboma krajami. Co jeszcze różni polskie święta od angielskiego Christmas dinner 25 grudnia?
| Aspekt | Wigilia w Polsce | Christmas Eve w Anglii |
| Data obchodów | 24 grudnia – główny dzień świąt. | 24 grudnia – dzień przygotowań do 25 grudnia, głównego dnia świąt. |
| Znaczenie religijne | Wigilia ma głęboko religijny charakter, związana jest z tradycjami chrześcijańskimi. | Christmas Eve jest mniej związany z religią, bardziej z rodziną i tradycją. |
| Post | Obowiązuje post – często na stole pojawiają się dania bezmięsne. | Brak tradycji postu – dania mięsne są w pełni akceptowane. |
| Dzielnie się opłatkiem | Dzielimy się opłatkiem, składając życzenia. | Brak tradycji dzielenia się opłatkiem. |
| Kolacja wigilijna | Uroczysta kolacja złożona z 12 postnych dań, rozpoczynająca się po pojawieniu się pierwszej gwiazdki. | Brak uroczystej kolacji – zwykle przygotowania do dnia następnego. |
| Prezenty | Prezenty wręczane po kolacji wigilijnej, często pod choinką. | Prezenty wręczane 25 grudnia rano, tradycyjnie w świątecznych skarpetach. |
| Msza święta | Pasterka – uczestnictwo w północnej mszy w kościele. | Brak tradycji Pasterki – msze odbywają się głównie 25 grudnia. |
| Dekoracje i świąteczna atmosfera | Domy często przystrajane tuż przed Wigilią, choinka ubierana w dniu Wigilii. | Dekoracje pojawiają się już od początku grudnia, choinka wcześniej ozdobiona. |
Co się je w Anglii na Boże Narodzenie?
Jakie są najważniejsze tradycje świąteczne w Anglii?
Święta Bożego Narodzenia w Wielkiej Brytanii to tak naprawdę wiele unikalnych tradycji, które nadają temu czasowi wyjątkowego charakteru. Jednym z uroczych zwyczajów jest zostawianie przed snem w Wigilię talerza z ciasteczkami i mlekiem dla Świętego Mikołaja oraz marchewki dla jego reniferów, aby mogły posilić się podczas długiej podróży.
Rano, 25 grudnia, dzieci z ekscytacją znajdują prezenty – nie pod choinką, jak w Polsce, lecz w wiszących przy kominku świątecznych skarpetach, co dodaje odkrywaniu upominków szczególnej magii.
Kolejną charakterystyczną tradycją jest rozrywanie Christmas Crackers – dużych, papierowych cukierków, które otwiera się w parach, ciągnąc z obu stron. W środku znajdują się drobne niespodzianki, takie jak papierowa korona symbolizująca świąteczną zabawę, mały słodycz oraz dobra wróżba. To zabawa, która sprawia radość zarówno dzieciom, jak i dorosłym.
Ważnym momentem Bożego Narodzenia w Anglii jest także wspólne oglądanie przemówienia monarchy – obecnie Króla Karola III. Tradycja ta, znana jako Royal Christmas Message, została zapoczątkowana w 1932 roku i jest nieodłącznym elementem świąt. O godzinie 15:00 rodziny gromadzą się przed telewizorem lub radiem, by posłuchać życzeń i refleksji monarchy, co podkreśla wspólnotowy charakter tego dnia.
Te tradycje łączą w sobie ciepło rodzinnych chwil i unikalny charakter świąt Bożego Narodzenia w Anglii, zachwycając zarówno Brytyjczyków, jak i przyjezdnych, którzy mają okazję uczestniczyć w tej atmosferze.
Święta Bożego Narodzenia w Anglii po angielsku – słowniczek
Zrozumienie tradycji i zwyczajów świątecznych w Anglii może być łatwiejsze dzięki znajomości odpowiednich angielskich słówek. Taka wiedza przydaje się nie tylko podczas rozmów z bliskimi za granicą, ale także na lekcjach języka angielskiego, zwłaszcza z nauczycielami native speakerami.
Poniżej przedstawiamy słowniczek najważniejszych 35 słówek związanych ze świętami, które pomogą Wam lepiej opowiedzieć o swoich świętach lub zapytać o tradycje w Anglii.
| Angielskie słowo | Polskie tłumaczenie |
| Advent calendar | kalendarz adwentowy |
| Christmas lights | światełka |
| Christmas tree | choinka |
| Christmas cracker | cukierek do rozrywania ze słodyczami w środku |
| Christmas pudding | słodkie, tradycyjne ciasto z bakaliami |
| Christmas carols | kolędy |
| Christmas Eve | Wigilia |
| Christmas Day | Boże Narodzenie |
| Roast turkey | pieczony indyk |
| Mince pies | tradycyjne korzenne ciastka |
| Stockings | świąteczne skarpety na prezenty |
| Christmas presents | świąteczne prezenty |
| Santa Claus | Święty Mikołaj |
| Pigs in Blankets | parówki w cieście francuskim |
| Boxing Day | Drugi Dzień Świąt |
| Merry Christmas | Wesołych Świąt |
| Fireplace | kominek |
| Candles | świeczki |
| Nativity Play | jasełka |
| Reindeer | renifer |
| Santa’s sleigh | sanie Świętego Mikołaja |
| Stars | gwiazdy |
| Tinsel | łańcuch na choinkę |
| Gingerbread | piernik |
| Baubles | bombki na choinkę |
| Wrapping paper | papier do pakowania prezentów |
| Holly | ostrokrzew |
| Mistletoe | jemioła |
| Snowflake | płatek śniegu |
| Carol singers | kolędnicy |
| Christmas card | kartka świąteczna |
| Snowman | bałwan |
| Gift tag | etykietka na prezent |
| Yuletide | czas Bożego Narodzenia |
| Festive | świąteczny |
Idealny prezent na święta – nauka języka angielskiego online z Novakid
Znajomość języka angielskiego nie tylko ułatwia rozmowy o świętach z rodziną za granicą, ale także otwiera drzwi do lepszego zrozumienia kultury i tradycji innych krajów. Lekcje angielskiego online z Novakid, to wyjątkowy prezent, który zapewni Twojemu dziecku możliwość nauki z native speakerem w przyjaznej atmosferze. Program zajęć jest dostosowany do wieku i poziomu ucznia, co sprawia, że nauka staje się przyjemnością i przynosi trwałe efekty.
Taka inwestycja w edukację to nie tylko pomoc w nauce świątecznych słówek, ale także przygotowanie dziecka na przyszłość. Rozwijanie umiejętności językowych przez cały rok to najlepszy prezent, który przynosi korzyści na lata. Wybierz lekcje angielskiego od podstaw w Novakid i spraw, by te święta były początkiem wielkiej przygody z językiem angielskim!
