Third Conditional – czym jest trzeci tryb warunkowy w języku angielskim

Trzeciego okresu warunkowego w języku angielskim używamy głównie do opisywania hipotetycznych sytuacji, które miałyby miejsce w przeszłości. Gdyby coś wydarzyło się lub nie wydarzyło w przeszłości, miałoby to określony skutek, także w przeszłości. W praktyce ten tryb warunkowy wyraża pewien żal lub spekulacje na temat tego, co mogłoby się stać, ale się nie stało.

Budowa zdania w trzecim trybie warunkowym wymaga zastosowania dwóch członów:

• zdania podrzędnego, wyrażającego warunek w czasie Past Perfect, które rozpoczynamy słówkiem „if” 
• zdania nadrzędnego, które opisuje skutki spełnienia tego warunku, wykorzystując would have + past participle (3 forma lub końcówka -ed).

Schemat budowy zdania w trzecim okresie warunkowym wygląda następująco:

W trzecim trybie warunkowym używamy czasu przeszłego Past Perfect, aby określić hipotetyczną przeszłość. Następnie używamy „would have” w celu wskazania wyniku lub rezultatu tej hipotetycznej sytuacji. Przykładem może być zdanie: „If I had seen her, I would have told her.” (Gdybym ją widział, powiedziałbym jej.). 

Budowa zdania w trzecim trybie warunkowym – inne możliwosci

Czas Past Perfect w zdaniu podrzędnym oraz „would have” + past participle w zdaniu nadrzędnym w trzecim trybie warunkowym, w pewnych sytuacjach mogą zostać zastąpione innymi strukturami gramatycznymi.

W zdaniu podrzędnym: (warunek) może występować: 

• Past Perfect Continuous – gdy warunek odnosi się do hipotetycznej czynności trwającej w danej chwili w przeszłości. 
• was/were to have done sth – dla wyrażenia ograniczonego prawdopodobieństwa. 
• inwersja – w wypowiedziach formalnych możemy opuścić spójnik if i zastosować inwersję.
• If it hadn’t been for – czyli odpowiednik polskiego “Gdyby nie”. Możliwe tu jest także zastosowanie inwersji: „Hadn’t it been for”. 
• But for – jak powyżej

W zdaniu nadrzędnym (rezultat) może występować: 

• might/could + have + past participle (III forma/-ed) – dla wyrażenia przypuszczenia, pozwolenia, zdolności lub możliwości.

would + have been + czasownik + ing  – dla wyrażenia skutku, który hipotetycznie trwałby w przeszłości.

Poniżej znajdziesz przykłady zdań w trzecim okresie warunkowym, charakterystyczne dla każdego typu omawianej konstrukcji. 

• If I had known about the party, I would have come. (Gdybym wiedział o imprezie, przyszedłbym.)
• If I had studied harder, I would have passed the exam. (Gdybym się bardziej uczył, zdałbym egzamin.)
• If they had arrived on time, they would have caught the train. (Gdyby przyjechali na czas, zdążyliby na pociąg.) 
• If she had taken the earlier flight, she might have arrived on time.(Gdyby wzięła wcześniejszy lot, mogłaby przybyć na czas.)
• If they had listened to the weather forecast, they should have brought an umbrella.(Gdyby posłuchali prognozy pogody, powinni byli wziąć parasolkę.)

Past Perfect Continuous:

• If she had been waiting for more than an hour, she would have called. (Gdyby czekała ponad godzinę, zadzwoniłaby.)

was/were to have done sth:

• If he was to have finished his project, his boss would have been impressed. (Gdyby miał zakończyć swój projekt, jego szef byłby pod wrażeniem.)

inwersja:

• Had they known the truth, they would have acted differently. (Gdyby znali prawdę, zachowaliby się inaczej.)

If it hadn’t been for:

• If it hadn’t been for the rain, we would have gone for a walk. (Gdyby nie deszcz, poszlibyśmy na spacer.)
• Had it not been for his advice, I would have made a huge mistake. (Gdyby nie jego rada, popełniłbym ogromny błąd.)

But for:

• But for your help, I would have failed the test. (Gdyby nie twoja pomoc, oblałbym test.)

might/could + have + past participle:

• If she had studied, she might have passed the test. (Gdyby się uczyła, mogła zdać test.)
• If we had known you were in town, we could have met. (Gdybyśmy wiedzieli, że jesteś w mieście, moglibyśmy się spotkać.)

would + have been + czasownik + ing:

• If he hadn’t gotten that message, he would have been working all night. (Gdyby nie dostał tej wiadomości, pracowałby całą noc.)
• If you hadn’t called her, she would have been waiting for hours. (Gdybyś do niej nie zadzwonił, czekałaby godzinami.)

Różnice i podobieństwa w drugim i trzecim trybie warunkowym

Drugi i trzeci tryb warunkowy w języku angielskim są używane do wyrażania hipotetycznych lub nieprawdopodobnej przeszłości. Oba tryby zaczynają się od słowa „if” i używają czasowników w formie przeszłej.

Trzeci okres warunkowy – ćwiczenia

Wykonaj poniższe ćwiczenia na trzeci tryb warunkowy w języku angielskim, aby utrwalić nową wiedzę i zapamiętać prawidłowe konstrukcje zdań.