Scrolltop arrow icon
CTA background
Darmowa aplikacja do nauki angielskiego: zabawna, bezpieczna i skuteczna
Zainstaluj teraz
App store App store
Share
X share icon
25.10.2024
Time icon 8 min

Each vs every – kiedy używać i jakie są różnice?

Table of contents

Zastosowanie słów “each” oraz “every” w języku angielskim przysparza wielu uczniom nie lada trudności. Wszystko dlatego, że różnice między nimi są stosunkowo niewielkie, lecz niesamowicie ważne, aby prawidłowo zrozumieć kontekst zdania. O co konkretnie tutaj chodzi? Kiedy używać “each, a kiedy “every”? I popełniania jakich błędów musisz się w szczególności wystrzegać? Już śpieszymy z odpowiedzią! 

Each i every – co oznaczają?

„Each” po angielsku oznacza „każdy”, „każda”, „każde”. Używamy go, gdy mówimy o pojedynczych elementach w grupie, jakbyśmy patrzyli na każdą osobę lub rzecz z osobna. Używamy „each” także do mówienia o powtarzających się wydarzeniach.

Przykłady:

  • Each student was given a book. – Każdy student otrzymał książkę. (Podkreślamy, że mówimy o każdym uczniu osobno).
  • She gave a gift to each of her friends. – Dała prezent każdemu ze swoich przyjaciół. (Każdy przyjaciel otrzymał osobny prezent).
  • Each Monday, he buys a kilo of potatoes. – W każdy poniedziałek on kupuje kilo ziemniaków.

„Every” to także po angielsku  „każdy”, „każda”, „każde”, ale mówimy wtedy o całej grupie rzeczy lub osób naraz. Używamy go również, gdy mówimy o rzeczach, które się powtarzają, jak na przykład dni tygodnia.

Przykłady:

  • Every student in the class passed the exam. – Każdy uczeń w klasie zdał egzamin. (Myślimy o całej klasie, a nie o pojedynczych uczniach).
  • I go to the gym every day. – Chodzę na siłownię codziennie. (Chodzi o wszystkie dni tygodnia).

Jak używać „each” i „every”?

“Every” niemal w każdym przypadku łączy się z rzeczownikami w liczbie pojedynczej, np. „every cat” (każdy kot), „every car” (każdy samochód). Nie możemy użyć tego słowa przed rzeczownikiem w liczbie mnogiej. Stosować “Each” możemy także z liczbą mnogą, ale wtedy przed nim dodajemy słówko „of”, np. „each of the children” (każde z dzieci).

Przykłady:

  • Each person received a prize. (Poprawne)
  • Every person received a prize. (Poprawne)
  • Each people received a prize. (Błędne)
  • Every people received a prize. (Błędne)
  • Each of the students was given a book. (Poprawne) 

Uwaga, wyjątek!

„Every” może być używane z rzeczownikami w liczbie mnogiej, ale tylko w sytuacji, gdy wcześniej dodamy liczbę, a zdanie wyraża jakąś powtarzalność sytuacji. 

Przykład:

  • He goes to the gym every two days.
    (Chodzi na siłownię co dwa dni.)
  • The bus arrives here every 30 minutes.
    (Autobus przyjeżdża tutaj co 30 minut.)

Kontekst czasowy

„Every” częściej używamy, gdy mówimy o rzeczach, które dzieją się regularnie, powtarzają się, np. co dzień, co tydzień, czy co miesiąc. Jeśli chcemy powiedzieć, że coś robimy regularnie, użyjemy „every.”

Przykłady:

  • I have English lessons every Monday. – Mam lekcje angielskiego w każdy poniedziałek.
  • He visits his grandparents every weekend. – Odwiedza swoich dziadków w każdy weekend.
  • We have a soccer practice every week. – Mamy treningi piłki nożnej co tydzień.

Wyjątki w użyciu

Czasami możemy użyć zarówno „each,” jak i „every,” ale zmienia to trochę znaczenie zdania. Na przykład, jeśli mówimy o liczbach, „every” opisuje, że coś się powtarza, a „each” skupia się na pojedynczych elementach.

Przykłady:

  • The marathon happens every four years. – Maraton odbywa się co cztery lata.
  • We need to check each of the four stages of the process. – Musimy sprawdzić każdy z czterech etapów procesu.

Idiomy i wyrażenia potoczne

W języku angielskim są też ciekawe wyrażenia z „each” i „every.” Oto kilka przykładów:

  • Each and every – używane razem, by mocno podkreślić, że mówimy o każdym w grupie:

– Each and every one of us needs to do their best on the project. – Każdy z nas musi dać z siebie wszystko w tym projekcie..

– He enjoyed each and every second of his birthday party. – On cieszył się każdą sekundą swojego przyjęcia urodzinowego.

  • Every now and then – oznacza „od czasu do czasu”:

– We go to the cinema every now and then. – Chodzimy do kina od czasu do czasu.

  • Each time i every time – obie formy mogą znaczyć to samo, ale „every time” jest bardziej popularne:
  • Every time I see him, he looks different. – Za każdym razem, gdy go widzę, wygląda inaczej.

Czy możemy używać „each” i „every” razem?

Tak! Czasami, by mocniej podkreślić, że mówimy o absolutnie każdej rzeczy lub osobie, używamy wyrażenia each and every.

Przykład:

  • I visited each and every museum in the city during my vacation. – Odwiedziłem każde muzeum w mieście podczas moich wakacji.

„Each” i „every” – kiedy przed, a kiedy po rzeczowniku?

1. Użycie „each”:

  • Kiedy „each” jest przed rzeczownikiem, ten rzeczownik jest w liczbie pojedynczej:

Each teacher has a classroom. – Każdy nauczyciel ma swoją klasę.

  • Kiedy „each” jest po rzeczowniku, rzeczownik jest w liczbie mnogiej:

The teachers each have their own classroom. – Nauczyciele mają swoje klasy, każdy z osobna.

2. Użycie „every”:

  • „Every” zawsze jest przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej:

Every parent should attend the meeting. – Każdy rodzic powinien uczestniczyć w spotkaniu.

  • Nie używamy „every” po rzeczowniku.

Dodatkowe informacje o użyciu „each”

Wiesz już, czym różni się „each” od „every”, ale warto poznać jeszcze kilka dodatkowych zasad. Na początek skupmy się na „each”:

Each one – gdy nie chcemy powtarzać rzeczownik

Możemy użyć „each one”, aby zastąpić wcześniej wspomniany przedmiot lub osobę. Dzięki temu nie musimy powtarzać tego samego słowa, a nasze zdanie brzmi lepiej.

Przykłady:

  • The team members were each given a different task. – Członkowie zespołu dostali różne zadania.
  • Each one of the recipes is easy to follow.” – Każdy z przepisów jest łatwy do wykonania.

Pamiętaj: Nie możemy użyć podobnej konstrukcji z „every”.

Each of z zaimkiem osobowym

Gdy mówimy o grupie osób, możemy użyć „each of” w połączeniu z zaimkiem osobowym (takim jak „us”, „them”).

Przykłady:

  • Each of us will bring a dish to the potluck. – Każdy z nas przyniesie potrawę na przyjęcie.
  • Each of us has a bicycle. – Każdy z nas ma rower.
  • Each of them expressed their opinion on the matter. – Każdy z nich wyraził swoją opinię.

Each of z określnikiem i rzeczownikiem w liczbie mnogiej

Możemy użyć „each of” z określnikami, takimi jak „the”, „these” czy „those”, a następnie z rzeczownikiem w liczbie mnogiej.

Przykłady:

  • Each of the players contributed to the victory. – Każdy z graczy przyczynił się do zwycięstwa.
  • Each of the books on the shelf is a classic. – Każda z książek na półce jest klasykiem.

Each jako samodzielny zaimek

W języku angielskim „each” może być używane samodzielnie, bez rzeczownika. Wtedy mówimy o pojedynczych elementach z grupy, ale nie podajemy na ich temat szczegółów (wynikają z kontekstu rozmowy).

Przykłady:

  • Please take one of each. – Proszę wziąć po jednym z każdego.
  • I’d like to try each before making a decision. – Chciałbym spróbować każdego przed podjęciem decyzji.

Uwaga: Tylko „each” może być używane w ten sposób, „every” nie.

Each przed czasownikiem

Możemy też użyć „each” przed czasownikiem, co oznacza, że każda osoba lub rzecz z grupy wykonuje daną czynność osobno.
Przykłady:

  • The volunteers each received a certificate of appreciation. – Każdy z wolontariuszy otrzymał certyfikat uznania.
  • The guests each brought a gift for the host. – Każdy z gości przyniósł prezent dla gospodarza.

Dodatkowe informacje o użyciu „every”

Teraz porozmawiajmy o „every”. Może jest tutaj sporo informacji, ale ćwiczenia sprawią, że wszystko stanie się proste! Spróbuj później rozwiązać quiz i sprawdź, ile już potrafisz!

„Every” zawsze przed rzeczownikiem

Kiedy używamy „every”, zawsze stawiamy je przed rzeczownikiem. Nie może ono stać po rzeczowniku.

Przykład:

  • I wrote down every detail of the conversation. – Zapisałem każdy szczegół rozmowy.

„Every one of” z zaimkiem osobowym

Gdy mówimy o grupie osób lub rzeczy, możemy użyć „every one of”, a potem zaimka osobowego (np. „them”, „us”).

Przykład:

  • Every one of the students passed the exam with flying colors. – Każdy z uczniów zdał egzamin z wyróżnieniem.

Teraz już wiesz, jak poprawnie używać „each” i „every”!

Przetestuj swoją wiedzę!

Wybierz „each” lub „every”

___ day, I eat breakfast.
I say hello to ___ of my friends.
___ time I go to the park, I have fun.
___ toy in the box is special.
She plays soccer ___ Saturday.
___ time I see my grandparents, they smile.
The teacher gave stickers to ___ student in the class.
___ house on my street is different.
I visit my grandma ___ week.
I see my friend ___ day at school.
___ girl in the class has a fun story.
___ animal in the zoo is exciting to see.
My mom makes cookies ___ year for my birthday.
The coach talks to ___ player after the game.
There is a train leaving ___ 10 minutes.
We have a meeting ___ week to plan our trip.
She visits her cousins ___ other weekend.
I spend time with ___ of my pets after school.
___ one of you can draw well!
The fair happens ___ summer.
Sprawdź wyniki

Chcesz, aby Twoje dziecko bez trudu posługiwało się językiem angielskim? Zapisz je na naukę angielskiego z Novakid! Lekcje odbywają się online, więc Twoje dziecko może się uczyć w dowolnym miejscu, o ile ma dostęp do komputera i Internetu. Program zajęć dostosowany jest do uczniów w wieku od 4 do 12 lat, a lekcje prowadzą doświadczeni nauczyciele native speakerzy. 

Pierwsze postępy w nauce języka angielskiego są widoczne już po kilku lekcjach! Jeżeli chcesz sprawdzić, czy nauka w Novakid jest odpowiednia dla Twojego dziecka, możesz skorzystać z darmowej lekcji próbnej. To świetna okazja, by zapoznać się z naszymi metodami nauczania, poznać nauczyciela oraz sprawdzić, jak dziecko radzi sobie z pierwszymi wyzwaniami językowymi​.

5/5

Leave a comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują Zasady ochrony prywatności Google i Warunki korzystania z usługi

Questions and answers

„Each” oznacza, że patrzymy na każdy element w grupie z osobna, jakbyśmy liczyli po kolei. Na przykład: „Each student got a sticker” (Każdy uczeń dostał naklejkę). Z kolei „every” odnosi się do całej grupy na raz, jakbyśmy mówili, że coś dotyczy wszystkich razem, np. „Every student in the class is happy” (Każdy uczeń w klasie jest zadowolony).

Używamy „every,” gdy mówimy o czymś, co dzieje się regularnie, np. „Every Monday” (Każdy poniedziałek) albo o całej grupie, np. „Every car in the parking lot is red” (Każdy samochód na parkingu jest czerwony). Praktycznie zawsze mówimy o rzeczach, które można policzyć i używamy liczby pojedynczej, np. „every cat” (każdy kot).

Przykłady:

  • Each student got a sticker (Każdy uczeń dostał naklejkę).
  • She gave each child a balloon (Dała każdemu dziecku balonik).
  • I spoke to each of them (Rozmawiałem z każdym z nich).
  • Each Monday, he goes to the gym. (W każdy poniedziałek on chodzi na siłownię).

„Each and every” używamy, gdy chcemy naprawdę mocno podkreślić, że mówimy o wszystkich elementach lub osobach w grupie. Na przykład: “Each and every one of you did a great job!” (Każdy z was wykonał świetną pracę!).

„Every” używamy zawsze z rzeczami, które możemy policzyć, np. z „apple” (jabłko) albo „dog” (pies) i niemal zawsze w liczbie pojedynczej. Mówimy o czymś, co się powtarza lub o dużych grupach rzeczy lub osób, np. „Every morning I eat breakfast” (Każdego ranka jem śniadanie), “Every student in the school wore a uniform” (Każdy uczeń w szkole miał na sobie mundurek).

Redactor's choice
You might also like
Gramatyka
Choose a language
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary India Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
Cookie icon
Używamy plików cookie, aby poprawić komfort korzystania z naszej witryny. Korzystając z naszej strony internetowej wyrażasz zgodę na zapisywanie plików cookies w Twojej przeglądarce.