Darmowa aplikacja do nauki angielskiego: zabawna, bezpieczna i skuteczna

Zainstaluj teraz

Novakid Blog GramatykaWhen, During, While: różnice między nimi w języku angielskim

When, During, While: różnice między nimi w języku angielskim

Gramatyka

30.09.2024

5 min

When, During, While: różnice między nimi w języku angielskim

Table of contents

Słowa „when”, „during” i „while” mają podobne zastosowanie, ale różnią się w szczegółach, co może prowadzić do wątpliwości w ich użyciu. W tym artykule omówimy, kiedy i jak właściwie stosować te wyrażenia, aby uniknąć błędów i poprawnie budować zdania w języku angielskim.

Definicja i użycie when (kiedy)

Słowo „when” jest angielskim słowem oznaczającym „kiedy” i może pełnić różne funkcje w zdaniu, w zależności od kontekstu. Może być używane jako spójnik, zaimek lub przysłówek.

Kiedy używamy „when”?

Wyróżniamy 3 sposoby, w jaki można wykorzystać „when” w języku angielskim: spójnik, zaimek, przysłówek
1. Jako spójnik (conjunction) – używamy go, aby wprowadzać zdania podrzędne, które mówią o czasie, gdy coś się dzieje:

Gdy dwie akcje wydarzyły się w tym samym czasie.
Kiedy jedna akcja następuje po drugiej.
Gdy opisujemy okoliczności wydarzenia.

Przykłady:

I was cooking dinner when she arrived.
(Gotowałem obiad, kiedy ona przyszła.)
Call me when you get home.
(Zadzwoń do mnie, kiedy dotrzesz do domu.)

2. Jako zaimek (pronoun) – wskazuje na konkretny moment lub okoliczność.

Przykłady:

Do you remember the time when we first met?
(Pamiętasz czas, kiedy się pierwszy raz spotkaliśmy?)

3. Jako przysłówek (adverb) – odnosi się do pytania o czas.

Przykłady:

When will you visit us?
(Kiedy nas odwiedzisz?)
When is the meeting?
(Kiedy jest spotkanie?)

Słowo „when” używane jest przede wszystkim do wyrażania momentów w czasie, łącząc akcje, pytając o czas wydarzeń lub opisując, kiedy coś miało miejsce.

Definicja i użycie during (podczas)

Słowo „during” jest angielskim przyimkiem oznaczającym „podczas” i używamy go, aby wskazać, że coś miało miejsce w określonym czasie lub w trakcie trwania jakiegoś wydarzenia.

Kiedy używamy „during”:

1. Wskazywanie okresu czasu – używamy „during”, aby powiedzieć, że coś wydarzyło się w trakcie konkretnego okresu czasu, np. dnia, miesiąca, sezonu lub roku.

Przykłady:

I often go for walks during the summer.
(Często chodzę na spacery podczas lata.)
She visited her family during the holidays.
(Odwiedziła rodzinę podczas świąt.)

2. Opisanie wydarzeń, które miały miejsce w trakcie innego zdarzenia – używamy „during”, aby podkreślić, że akcja miała miejsce w trakcie jakiegoś innego wydarzenia.

Przykłady:

The lights went out during the movie.
(Światła zgasły podczas filmu.)
I met my best friend during college.
(Poznałem swojego najlepszego przyjaciela podczas studiów.)
Słowo „during” używane jest do opisu trwania czynności lub sytuacji, które miały miejsce w określonym przedziale czasu albo w trakcie innego wydarzenia.

Definicja i użycie while (podczas gdy)

Słowo „while” jest angielskim spójnikiem oznaczającym „podczas gdy”, który używamy do wskazywania, że dwie akcje miały miejsce w tym samym czasie lub do kontrastowania dwóch różnych sytuacji. To słowo często używane z czasami ciągłymi, takimi jak present continuous i past continuous, aby wskazać, że dwie akcje zachodzą jednocześnie.

Kiedy używamy „while”:

Gdy dwie akcje zachodzą jednocześnie – używamy „while”, aby wskazać, że dwie czynności miały miejsce w tym samym czasie.
Przykłady:

I was reading a book while he was cooking dinner.
(Czytałem książkę, podczas gdy on gotował obiad.)
She listened to music while working.
(Słuchała muzyki podczas pracy.)

2. Do kontrastowania dwóch sytuacji – używamy „while”, aby porównać lub zestawić dwie różne akcje lub stany.

Przykłady:

While I love chocolate, my brother prefers vanilla.
(Podczas gdy ja kocham czekoladę, mój brat woli wanilię.)
While some people like rainy weather, others prefer sunny days.
(Podczas gdy niektórzy lubią deszczową pogodę, inni wolą słoneczne dni.)

Różnice między „When”, „During” i „While” w tabeli

Aby ułatwić Wam zapamiętanie różnic między tymi częściami mowy, przygotowaliśmy tabelę porównawczą, która obrazuje najważniejsze z nich.

Kryterium	When (kiedy)	During (podczas)	While (podczas gdy)
Część mowy	Spójnik, zaimek, przysłówek	Przyimek	Spójnik
Funkcja w zdaniu	Wprowadza moment w czasie, gdy coś się wydarzyło	Wskazuje na przedział czasu lub zdarzenie	Oznacza, że dwie akcje mają miejsce jednocześnie lub kontrastuje sytuacje
Kiedy używamy	– Gdy jedna akcja następuje po drugiej – Opisanie momentu w czasie	– Wskazanie czasu trwania – Określenie okresu lub wydarzenia	– Jednoczesność dwóch akcji – Kontrastowanie sytuacji
Przykłady	– I was sleeping when the phone rang. (Spałem, kiedy zadzwonił telefon.) – When will you arrive? (Kiedy przyjedziesz?)	– I fell asleep during the movie. (Zasnąłem podczas filmu.) – During the meeting, she stayed quiet. (Podczas spotkania, ona milczała.)	– She was reading while I was cooking. (Ona czytała, podczas gdy ja gotowałem.) – While I enjoy hiking, my friend prefers biking. (Podczas gdy ja lubię wędrówki, mój przyjaciel woli jazdę na rowerze.)

Nauka angielskiego staje się skuteczniejsza, kiedy systematycznie ćwiczymy użycie tych wyrażeń w kontekście. W szkole językowej online Novakid, zajęcia prowadzą native speakerzy, z których pomocą Twojemu dziecku będzie łatwiej opanować zasady gramatyczne oraz budować płynne zdania. Uczymy angielskiej gramatyki w przyjaznej atmosferze, na różnych poziomach zaawansowania. Zapisz dziecko na bezpłatną, próbną lekcję angielskiego online i zobacz, jak uczymy kluczowych zasad języka!