Alfabet fonetyczny, znany również jako Międzynarodowy Alfabet Fonetyczny (IPA, International Phonetic Alphabet), to system znaków, który pozwala na jednoznaczne i ustandaryzowane przedstawienie dźwięków mowy. Dzięki niemu możemy dokładnie zapisać i odczytać wymowę słów niezależnie od ich pisowni, co jest szczególnie przydatne w nauce języków obcych.
W tym artykule znajdziesz pełny alfabet fonetyczny, zawierający wszystkie litery z transkrypcji fonetycznej oraz przykłady słówek w zapisie fonetycznym. Na końcu znajdują się praktyczne ćwiczenia do sprawdzenia swojej wiedzy.
Celem tego artykułu jest pomoc uczniom uczącym się angielskiego jako drugiego języka w zrozumieniu symboli fonetycznych. Zachęcamy do przeczytania całego artykułu, aby w pełni zrozumieć, jak korzystać z symboli fonetycznych i poprawić swoją wymowę w języku angielskim.
Co to jest alfabet fonetyczny?
Alfabet fonetyczny (ang. International Phonetic Alphabet), to system znaków stworzony po to, aby jednoznacznie przedstawiać dźwięki mowy. IPA został opracowany przez Międzynarodowe Towarzystwo Fonetyczne w celu ułatwienia nauki i analizy języków. Dzięki temu alfabetowi możemy dokładnie zapisać wymowę słów w każdym języku, co jest szczególnie przydatne w nauce języków obcych.
Fonetyka angielska zajmuje się badaniem dźwięków języka angielskiego, ich produkcją, transmisją i percepcją. Skupia się na analizie, jak poszczególne dźwięki są wytwarzane przez narządy mowy (fonetyka artykulacyjna), jak są przekazywane w postaci fal dźwiękowych (fonetyka akustyczna) oraz jak są odbierane przez ucho i mózg (fonetyka audytywna).
Do czego przydaje się znajomość alfabetu fonetycznego?
Alfabet fonetyczny jest kluczowym narzędziem w fonetyce, ponieważ pozwala lingwistom i uczniom dokładnie opisywać dźwięki niezależnie od konwencjonalnej ortografii. Dzięki IPA możemy zobaczyć, jak dane słowo powinno być wymawiane, co jest szczególnie ważne w języku angielskim, gdzie pisownia często nie odzwierciedla wymowy.
Używanie alfabetu fonetycznego w nauce angielskiego pomaga uczniom poprawnie wymawiać słowa i zrozumieć różnice w dźwiękach, które mogą być trudne do zauważenia dla nie-native speakerów.
Dlaczego angielska wymowa może być skomplikowana?
W języku angielskim istnieje wiele sposobów na czytanie tej samej litery w języku angielskim. Symbole fonetyczne mogą pomóc w zrozumieniu, jak wymawiać dane słowo.
Powodem jest głównie historia rozwoju języka, jego bogatego słownictwa pochodzącego z różnych języków oraz nieregularności w pisowni. Angielski czerpie słowa z łaciny, greki, francuskiego, niemieckiego i wielu innych języków, co prowadzi do różnorodności w wymowie. Ponadto, reformy ortograficzne nie zawsze nadążały za zmianami w wymowie, co skutkuje do dziś dnia niespójnościami.
Symbole fonetyczne, takie jak te używane w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym (IPA), mogą pomóc w zrozumieniu, jak wymawiać słowo, ponieważ jednoznacznie reprezentują dźwięki niezależnie od pisowni. Dzięki nim możemy zobaczyć, jakie dźwięki są używane w konkretnym słowie, co eliminuje niepewność wynikającą z nieregularności ortograficznych.
Symbole fonetyczne pokazują dokładną wymowę, co jest niezwykle przydatne dla uczących się języka, pozwalając im poprawnie wymawiać słowa i lepiej rozumieć mowę native speakerów.
Symbole fonetyczne – jak wygląda ich zapis?
angielskim reprezentują specyficzne dźwięki, które mogą być trudne do odczytania na podstawie samej pisowni.
Poniżej znajduje się tabela z pełną listą symboli fonetycznych IPA używanych w języku angielskim, ich odpowiednikami fonetycznymi zapisanymi w polskich literach oraz przykładowymi słowami.
Symbol IPA | Polski zapis fonetyczny | Przykładowe słowo | Wymowa w polskich literach |
/iː/ | i | see | si |
/ɪ/ | y | sit | syt |
/e/ | e | bed | bed |
/æ/ | a | cat | kat |
/ɑː/ | a | car | kar |
/ɒ/ | o | hot | hot |
/ɔː/ | o | law | lo |
/ʊ/ | u | put | put |
/uː/ | u | blue | blu |
/ʌ/ | a | cup | kap |
/ɜː/ | e | bird | berd |
/ə/ | e | about | e’bałt |
/eɪ/ | ej | say | sej |
/aɪ/ | aj | my | maj |
/ɔɪ/ | oj | boy | boj |
/aʊ/ | ał | now | nał |
/əʊ/ | oł | go | goł |
/ɪə/ | ir | near | nir |
/eə/ | er | hair | her |
/ʊə/ | ur | cure | kjur |
/p/ | p | pen | pen |
/b/ | b | bat | bat |
/t/ | t | tea | ti |
/d/ | d | dog | dog |
/k/ | k | cat | kat |
/g/ | g | go | go |
/f/ | f | fish | fisz |
/v/ | w | van | wan |
/θ/ | f | think | fink |
/ð/ | d | this | dys |
/s/ | s | see | si |
/z/ | z | zoo | zu |
/ʃ/ | sz | she | szi |
/ʒ/ | ż | measure | meżer |
/h/ | h | hat | hat |
/m/ | m | man | man |
/n/ | n | no | no |
/ŋ/ | ng | sing | syng |
/l/ | l | let | let |
/r/ | r | red | red |
/j/ | j | yes | jes |
/w/ | ł | we | łi |
Jak czytać angielskie znaki fonetyczne?
Różnice między angielską pisownią a wymową
Różnice między angielską pisownią a wymową bywają spore, co może sprawić trudność szczególnie u osób uczących się języka angielskiego jako drugiego języka.
Trudniejszym przykładem może być słowo „though”, które wymawiane jest jako /ðəʊ/, co zupełnie różni się od jego pisowni. Podobnie jest ze słowem „knight”, którego fonetyczny zapis to /naɪt/, a litera „k” jest niema.
Inne przykłady to „colonel” wymawiane jako /ˈkɜːrnəl/ oraz „bough” jako /baʊ/. Nawet proste słowa mogą mieć różne wymowy, na przykład „read” w czasie teraźniejszym to /riːd/, a w czasie przeszłym /rɛd/. Słowa, które wyglądają podobnie, jak „lead” (/liːd/) i „lead” (/lɛd/), również mogą mieć różne wymowy w zależności od kontekstu.
Najbardziej skomplikowane do wymówienia dla Polaków są słowa takie jak „thorough” (/ˈθʌrə/), „squirrel” (/ˈskwɪrəl/), „choir” (/kwaɪər/) oraz „schedule” (/ˈʃɛdjuːl/ lub /ˈskɛdjuːl/). Dźwięki /θ/ i /ð/ są szczególnie trudne, pojawiają się w takich słowach jak „think” (/θɪŋk/) i „this” (/ðɪs/).
Powyższe przykłady pokazują, jak różnorodna może być wymowa w języku angielskim i jak bardzo może odbiegać od pisowni.
Ćwiczenia na czytanie zapisu fonetycznego
Odpowiedz na poniższe pytania w quizie, który pomoże sprawdzić Twoje umiejętności rozpoznawania słów w zapisie fonetycznym. Wybierz właściwą odpowiedź spośród trzech możliwości dla każdego pytania. Pamiętaj, tylko jedna jest poprawna. Powodzenia!
Mam nadzieję, że artykuł pomógł Ci w lepszym zrozumieniu, jak czytać zapisy fonetyczne w języku angielskim i poprawnie rozpoznawać nowe, angielskie słowa. Praktyka czyni mistrza, więc ćwicz dalej, a Twoje umiejętności będą się stale poprawiać!
Jeżeli w nauce angielskiego od podstaw cenisz sobie praktyczne podejście nastawione na mówienie i przełamywanie bariery językowej, sprawdź koniecznie programy nauczania w Novakid. U nas dzieci w wieku 4-12 lat uczą się poprzez zabawę, na interaktywnej platformie edukacyjnej. Nauczyciele native-speakerzy najwięcej uwagi poświęcają mówieniu po angielsku i aktywnemu wykorzystaniu języka w codziennych sytuacjach, dzięki czemu zasady fonetyczne same wchodzą do głowy!
Wypróbuj koniecznie pierwsze, bezpłatne zajęcia próbne w Novakid!